collage

Закрыть

30 ноября 2002 года скончался наш дорогой и любимый

отец протоиерей Алексий ФООГД - первый настоятель нашего прихода

Биография отца Алексия незаурядна: голландец по рождению (родился 3 апреля 1927 году в Гааге и получил имя Алевейн) он полюбил русскую культуру настолько, что в совершенстве выучил русский язык. Более того, позднее он крестился в Русской Православной Церкве в 1967 году, был рукоположен во диакона (в 1972 году), и был рукоположен во священника (1978 год). И крещение, и обе хиротонии совершил владыка митрополит Сурожский Антоний, который сыграл громадную роль в духовной жизни о. Алексия.

Отец Алексий был прекрасным знатоком не только русского, но и славянского языка. Он был доцентом кафедры Славистики Амстердамского Университета и с самого начала своего пути в Православии начал перевод богослужебных текстов на голландский язык. Сегодня еще трудно оценить по достоинству все переводческое наследие о. Алексия. Он переводил тексты Литургии и Всенощного бдения, тексты Миней и Октоиха. Его стараниями был издан Православный молитвослов на голландском языке.

Прот. Алексий Фоогд был одним из основоположников Свято-Никольского прихода г. Амстердама, который был основан без малого 30 лет назад. В самом начале о. Алексий, будучи уже диаконом служил в новосозданном приходе регентом. А позднее стал первым настоятелем Свято-Никольского прихода. Он награжден орденом св. равноапост. вел. кн. Владимира.

Каждому человеку о. Алексий старался помочь по мере своих сил, к каждому относился очень внимательно. А потому, о. Алексий был любим в равной степени и русскими прихожанами и голландскими, и взрослыми и детьми.

5 декабря чин отпевания в Свято-Никольском храме совершил высокопреосвященнейший Симон, архиепископ Бельгийский и Брюссельский, управляющий Гаагско-Нидерландской епархией. Владыке Симону сослужили священники Голландии из нескольких юрисдикций (Сербской Православной Церкви, Русской Архиепископии, Вселенского Патриархата). Хором управлял специально приехавший на отпевание прот. Михаил Фортунато, настоятель Лондонского кафедрального собора.

Приход сердечно благодарит всех молившихся вместе с нами на отпевании, всех, кто прислал свои слова утешения и соболезнования.

Приходской Совет,
Настоятель о. Сергий Овсянников